The Guru’s warrior scripture by Kamalroop Singh and Gurinder Singh Mann

he scripture known as the Dasam Granth Sahib or the ‘Scripture of the Tenth King,’ has traditionally been attributed to Guru Gobind Singh. It was composed in a volatile period to inspire the Sikh warriors in the battle against the Moghuls, and many of the compositions were written for the rituals related to the preparation for war (Shastra puja) and for the battlefield. The verses generally consist of battle scenes and equate weapons with God, where the sword symbolises the victory of good over evil. War, according to the Tenth Guru, should only be a righteous war or dharam yudh, and it is true that the Sikhs throughout their history have been noted for their exemplary ethics in warfare. Guru Gobind Singh writes in his epic letter known as the Zafarnama that it is only justified to ‘raise the sword once all means have been exhausted.’ The compositions were written in mostly Braj Bhasha, and some smaller compositions are composed in Persian and Punjabi. In contrast to the primary Sikh scripture, the Adi Guru Granth Sahib, which is written in Shanti ras or verses that inspire peace, the Dasam Granth has a heroic strain of expression or Vir ras.

A portrait of the Tenth Guru hunting from the ‘Anandpuri’ recension of Dasam Granth from 1696 AD by Joginder Singh Ahluwalia. Used with permission.

In recent times, the Dasam Granth has been of much interest and volatile debate. This debate has its roots during colonialism in the Sikh reformist movement, known as the Singh Sabha. The most controversial and volatile discussion is that of the authorship, which is the most polemic and opinionated argu­ment that one could ever experience. Rather than being concerned with this issue of authorship, it is better that discussions are based on primary sources, like manuscripts and relics.

There is an intrinsic relationship of the scripture to the maryada (traditions), which includes the shastras (weapons), the Takhts (thrones of polity), and the warriors known as the Akali Nihangs. It is important to consider the historical context that the scripture was written in, and its link with battlefield sciences of the period. Whilst the primary scripture is now predominantly seen in Gurdwaras or Sikh temples across the world, during colonialism the Dasam Granth was removed from its ceremonial role, and it actual contents have been overshadowed by the rhetoric of reformist movements.

Illuminated frontispiece of the Dasam Granth, a scripture of Sikhism containing many of the texts attributed to tenth Sikh guru, Guru Gobind Singh (1666­1708). (Image credit: “Dasam Granth” from Or. 6298. © The British Library Board, used with permission.)

- See more at: http://blog.oup.com/2016/01/gurus-warrior-scripture/#sthash.eSGXVZPh.dpuf

Prof. Puran Singh Spirit of a Sikh - An Akali and Dasam Granth Sahib

The other day, an Akali of the old type who came of the Hindus of Bihar, showed how the Sikh tradition could inspire life and change the outlook of man. He wore a chakra (sharpedged disc) on his head, a Kirpan and a quiver on his waist and held a battle-axe in his hand. He walked as if the whole earth was his. He had the proud gait of a veritable conqueror. One could see that this one man had the presence of a thousand. There was the Guru’ steel in his veins and a thunder in his voice. If one of us read the song of the Tenth Guru without that iron in his accents, he would tell us:
“This chant is not for the weak and the timid. It is the Bowman’s Bow; everyone cannot string it up and shoot arrows about. In the Guru’s Words, there is a holy war, the axes strike, and the swords clash, the arrows fly, destroying the ghosts of darkness.”
These words of his give a new glimpse of the fire of life that tingled in his blood, a new tradition that occupied his mind. He was quite different from those around him, the weak, superstitious, fear-consumed people who in their ritual observance had never known the spirit of heroism. A philosopher told me, it so appears that the Sikh religion, in a generation or so, works right upto the bone of man.